首頁
公益播報
公益匯
愛心匯
進社區(qū)
爆料官
公益咖
武漢慈善
希望工程
武漢殘聯(lián)
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)
見義勇為
新聞
娛樂
旅游
武漢晚報
食品安全
法治武漢
退休學堂
首頁
>
武漢
> 正文
曾經(jīng)月處理600萬份,現(xiàn)在每年不足10份,武漢最后的電報人依舊工作嚴謹
2019-04-18 18:39:00
來源: 長江日報
調(diào)整字體
分享
圖為韓先榮在展示如何翻譯電報。記者姚傳龍 攝
長江日報融媒體4月18日訊(記者姚傳龍)一本1983年3月出版的《標準電碼本》,一份寫著數(shù)字的白紙,中國電信武漢分公司洪山廣場營業(yè)廳內(nèi),50歲的韓先榮完成電文的譯出。電報這一被西方稱為“維多利亞時代互聯(lián)網(wǎng)”的物品,今天更多地是發(fā)揮紀念功能。在武漢,洪山廣場營業(yè)廳承擔著湖北省最后的接收電報工作,韓先榮則是唯一的電報接收員,發(fā)報工作已在約10年前停止。
現(xiàn)在,武漢每年接收電報的數(shù)量不足10份,可是電報服務依然在堅持。
為確認身份 派送員跟著代收人去了公司
從1884年清朝南洋大臣左宗棠設立漢口電報局起至今,電報存在武漢超百年??旖荨⒀杆俚碾妶笤谕ㄓ嵓夹g相對落后的年代,成了人們相互交流的重要工具。
上世紀80年代是武漢電報業(yè)的鼎盛時期,數(shù)據(jù)和電報內(nèi)容的重要性都能印證。1988年,武漢市創(chuàng)下月處理電報600萬份的紀錄,城區(qū)內(nèi)電報投送點的投遞員超過200名。
由于電報中有水情電報、獻血電報、金融電報等事關城市安全、人民生命健康與金融情況變化等重要信息,電報收發(fā)、派送工作實行24小時值班制度,普通電報從發(fā)出到紙質(zhì)版送到接收人手中僅6小時,加急電報更短,2小時完成全部工作。盡管那時候,電報派送員需要騎著自行車穿梭于大街小巷送報。
圖為標準電碼本。記者姚傳龍 攝
電報從發(fā)報方向接報方傳輸,傳輸過來的大多是一串數(shù)字,韓先榮接受數(shù)字,通過《標準電碼本》翻譯出文字,打印出報文內(nèi)容,裝到信封中,交給電報派送員。從1991年從事電報工作起,韓先榮收發(fā)電報28年,198頁的《標準電碼本》不能說全部記住,但是常見字的編碼,已經(jīng)不需要查詢,這也是電報需求量大時練就的本領,韓先榮一天可以收發(fā)電報至多400份。
3月18日,張樹華從昆明向武漢發(fā)報,報文就是由韓先榮打印,可是這次她沒有進行電文的翻譯工作,因為張樹華是明文發(fā)報?!耙郧半娢纳婕皺C密,多用電碼,現(xiàn)在電報更多是紀念意義,已經(jīng)無須保密?!表n先榮說。
圖為標準電碼本。記者姚傳龍 攝
55歲的樂中華和周致強至今還在派送電報,這也是武漢現(xiàn)在僅有的兩個送報員。張樹華的電報就是由他們派送,周致強開車,樂中華依據(jù)地址尋找接收人。由于武漢現(xiàn)在每年電報接收量不足10份,他們的主要工作也變成了后臺支持,電報派送僅僅是兼職而已。
即便如此,樂中華和周致強依舊嚴謹。張樹華發(fā)送的電報,到達武漢后,是接收人袁先生請人代收的,樂中華為了確認代收人與袁先生的關系,甚至找到了代收人的公司。送報一定要送到接收人手上,是電報派送員的基本工作要求。
“以前,無論是企業(yè)還是居民區(qū),收發(fā)室除了信件就是電報。”可是近些年,當樂中華和周致強前往送報,收發(fā)室中工作的年輕人對于電報已經(jīng)難以置信,反復確認電報是不是快遞。
寫有電碼的電文 接收員依然注重保護隱私
電報沒落于1991年前后,韓先榮剛剛參加工作,見證了電報的衰落。那時,固定電話開始漸漸流行,3400元的裝機價格并不便宜,但是人們對于固定電話的接受和使用出現(xiàn)了難以置信的追捧。縱然價格不菲,可是太多人排長隊要求安裝。
固定電話隨時接聽,交流不考慮字數(shù),這些優(yōu)點讓通訊變得更快。通訊的變遷讓世界變小,2小時加急電報耗時太多,一來一回的交流,需要約4小時。使用電報的人在減少,可是并不明顯。因為電報的收發(fā)送達時間都有記錄,具有一定法律效應,人們在商業(yè)中應用電報,留下痕跡。
電報的法律效應,起初傳真都無法比擬。韓先榮還記得,傳真大規(guī)模應用時還是使用熱敏紙記錄內(nèi)容,存放時間有限,不如電報打印紙放得久。電報的法律效應也讓韓先榮等人有兩個習慣:一是嚴格保守電報內(nèi)容;二是快速發(fā)出電報并記錄時間,因為電報可能成為司法事務中的證據(jù)。
圖為電碼電報。記者姚傳龍 攝
4月18日,長江日報記者在查看一份全電碼電報時,韓先榮依然首先用手指遮住記錄接收人地址的信息編碼,盡管對于電碼,記者一無所知。
伴隨著復印機、移動電話、互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn),電報的長時間留存優(yōu)勢再次喪失,電報業(yè)務持續(xù)衰減。武漢的電報營業(yè)廳在2007年全部關閉,僅在洪山廣場電信營業(yè)廳接收電報。電報盡管少,但只要全國部分省份還在發(fā)報,韓先榮就在堅守。
縱然現(xiàn)在從事的主要工作是售后服務,但是韓先榮依然會準時收發(fā)電報。熟練是她留下的原因。曾經(jīng)24小時的值班制度早已取消,因為現(xiàn)在的電報已經(jīng)不具有快速的特點,加急也就沒有了。
電報曾經(jīng)幫助小女孩回家
談及電報,韓先榮、樂中華、周致強依然滔滔不絕,因為電報中有他們的青春,有他們的驕傲。
1991年前后,7歲的外地女孩來到位于洪山廣場上的營業(yè)廳,說自己因為學習不好來到武漢,無法前往親戚家中。韓先榮接待了女孩,在了解親戚家在武漢周邊城市時,韓先榮依據(jù)準確地址發(fā)電報給女孩親戚,講述孩子走失。當天夜里,女孩親戚趕到武漢,接走了孩子,安全隱患得以消除。
1992年前后,一批魚苗收購的電報被韓先榮翻譯出來,電報是普通電報,可是收購消息異常緊急,不快速送達,養(yǎng)殖魚苗的商戶將遭受損失。韓先榮自己加錢,把電報按照加急件派送,生意做成,商戶上門感謝。
“電報的沒落是技術的沒落,我們懷念,但是并不傷感?!表n先榮說,因為技術的發(fā)展,讓人們生活得更加便捷。
【編輯:金鑫】
?。ㄗ髡撸阂鼾?
上一篇:
男孩午夜街邊徘徊不回家,竟是這個原因……
下一篇:
武漢閱讀排全國第二,人均買書花114元,人均買4本書
為你推薦
公益播報
公益匯
進社區(qū)
長江評論:讓志愿者精神成為城市之光
2019-04-18
北京明倫公益基金會參加“一帶一路”減貧國際合作論壇
2019-04-18
全國紅十字系統(tǒng)第二屆眾籌扶貧大賽湖北賽區(qū)啟動儀式暨培訓會在漢舉行
2019-04-18
質(zhì)量抽檢來了還想“躲貓貓”?2次不開門將被請出市場,還會納入失信名單
2019-04-18
武漢市低保標準再次提高 城市居民每人每月提至780元
2019-04-18
長江評論:讓志愿者精神成為城市之光
2019-04-18
北京明倫公益基金會參加“一帶一路”減貧國際合作論壇
2019-04-18
全國紅十字系統(tǒng)第二屆眾籌扶貧大賽湖北賽區(qū)啟動儀式暨培訓會在漢舉行
2019-04-18
質(zhì)量抽檢來了還想“躲貓貓”?2次不開門將被請出市場,還會納入失信名單
2019-04-18
武漢市低保標準再次提高 城市居民每人每月提至780元
2019-04-18
市民文旅大講堂16日開講啦 跟你說說旅途中要注意的事
2019-04-18
從今天起,請叫他們“小水杉”,25萬武漢軍運會志愿者有了昵稱
2019-04-18
黨紀法規(guī)知識競賽上線“斗魚”直播,“廉潔宣傳”平臺多形式新
2019-04-18
10萬人次參與 武漢16家圖書館接力"閱讀馬拉松"
2019-04-18
這堂黨紀法規(guī)教育課在斗魚直播 2.7萬人線上參與
2019-04-18
BRT各站電梯19時停運,網(wǎng)友建議:晚停半小時
2019-04-18
70多名黨員和入黨積極分子走進大悟革命老區(qū)
2019-04-18
73個“軍體聯(lián)國家代表隊”齊聚武昌,這個迷你“軍運會”好燃
2019-04-18
新“瞪羚企業(yè)”可獲無償資助,武漢將出臺系列措施激發(fā)民間投資活力
2019-04-18
武漢市低保標準再次提高,城市居民每人每月提至780元
2019-04-18
熱點推薦
1、400年漢劇煥發(fā)新活力 央視戲曲頻道專題聚焦首屆中國(武漢)漢劇藝術節(jié)
2、"中國好人"公交780路司機李福斌:"他讓我看到了武漢人的熱情與友善"
3、好開心!35名留守兒童游東湖找“課文里的小動物”
4、長江主軸左岸大道極致段全線貫通,6車道,人行道在堤頂,能看江景
5、膚白貌美大長腿!這群白衣天使今天刷屏網(wǎng)絡……
6、老公cosplay護士妻子 幫忙招募獻血者
7、"國際護士節(jié)"前走進武漢特殊病房 看到一群這樣的白衣天使
8、巴基斯坦留學生要帶“漢派講解”回家鄉(xiāng)
即時新聞
1、市東湖醫(yī)院迎軍運“雙進雙服務”健康公益活動進社區(qū)
2、情系五峰促發(fā)展 健康幫扶暖人心
3、第14屆“永遠跟黨走”中國青少年藝術節(jié)湖北省新聞發(fā)布會在漢舉行
4、第14屆“永遠跟黨走”中國青少年藝術節(jié)湖北省新聞發(fā)布會在漢舉行
5、《亞洲 文明之光》 第一集 文明華章
6、醫(yī)心迎接軍運,武漢青山江灘上800名醫(yī)務工作者燃情起跑!
7、為防市民扎堆辦證 江夏區(qū)行政審批局全員上崗 進一步優(yōu)化營商環(huán)境
8、 “青春頌——兩岸青年原創(chuàng)金曲演唱會”進校園 音樂為媒共唱美好青春
武漢
1、省體操管理中心證實:“勵志姐”商春松已引進到湖北隊
2、男子連續(xù)兩天在航站樓內(nèi)“借錢買票”,被旅程延誤一天的旅客識破
3、國新辦舉行世界集郵展發(fā)布會,境內(nèi)外集郵家、博物館將攜珍罕郵品參展
4、“細心民警”破獲入室盜竊案,竟牽出半年前電動車被盜案
5、有軌電車乘務員王慧:用日語服務外國乘客
6、早安武漢 | 好險!凌晨,小區(qū)架空層一輛電動車突然自燃!旁邊還停著一排……
7、高速公路、輕軌、京雄高鐵形成立體交通“共構體”,大興機場配套交通又創(chuàng)“中國奇跡”
8、堅持蹲著為患者檢查 “半蹲醫(yī)生”馬艷:蹲著離病人更近
站點地圖
qq:3403719454