新華社芝加哥１０月３１日專(zhuān)電（記者汪平）芝加哥期貨交易所玉米、小麥和大豆期價(jià)１０月３１日漲跌不一。

當(dāng)天，芝加哥期貨交易所玉米市場(chǎng)交投最活躍的１２月合約收于每蒲式耳３．５４７５美元，比前一交易日下跌０．２５美分，跌幅為０．０７％；小麥１２月合約收于每蒲式耳４．１６２５美元，比前一交易日上漲７．７５美分，漲幅為１．９％；大豆１１月合約收于每蒲式耳１０．１１７５美元，比前一交易日下跌０．２５美分，跌幅為０．０２％。

分析師表示，交易者當(dāng)天采取空頭回補(bǔ)操作是推動(dòng)小麥期價(jià)上漲的主要原因。此外，數(shù)據(jù)顯示美國(guó)玉米和大豆產(chǎn)量增加，令玉米和大豆期價(jià)承壓小幅下跌。