澎湃新聞?dòng)崱?003年立項(xiàng)，2019年2月14日美國(guó)首映，已過(guò)審確認(rèn)引進(jìn)中國(guó)內(nèi)地。幾經(jīng)延期的《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》（Alita: Battle Angel）籌備的漫漫十六年中，導(dǎo)筒亦由詹姆斯·卡梅隆轉(zhuǎn)遞給《罪惡之城》系列的導(dǎo)演羅伯特·羅德里格茲。


　　詹姆斯·卡梅隆和羅伯特·羅德里格茲
　　《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》改編自1990年代開(kāi)始連載的木城雪戶(hù)經(jīng)典廢土動(dòng)漫《銃夢(mèng)》，原著中的女主角Gally頭回登場(chǎng)只是一具廢墟中的機(jī)械殘軀。這具殘軀被艾德?lián)旎厝ズ箝_(kāi)始新的人生，用新生兒的目光認(rèn)識(shí)世界，感受愛(ài)，記憶蘇醒被迫戰(zhàn)斗，最終在戰(zhàn)斗中發(fā)現(xiàn)自我。
　　《銃夢(mèng)》啟發(fā)了很多年輕讀者人生中首次思考科學(xué)與人性的關(guān)系。發(fā)生在公元26世紀(jì)的《銃夢(mèng)》擁有宏大敘事、強(qiáng)健想象力和思考力。作者木城雪戶(hù)對(duì)人性并不持全然的光明態(tài)度。故事發(fā)生的時(shí)空中雖然人類(lèi)已實(shí)現(xiàn)種族大融合，但等級(jí)和奴役卻成為常態(tài)。
　　Gally體內(nèi)流著古老的戰(zhàn)斗血液，戰(zhàn)斗既是她的宿命，也是她的選擇。
　　“所謂戰(zhàn)斗，就是為了在人類(lèi)的界限中獲得更多的自由?！?br>　　“這世界并沒(méi)有所謂正常，有的只是瘋狂的一千種面貌?！?br>　　原著中的這兩句精彩臺(tái)詞即是這個(gè)灰敗世界的核心。


　　《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》海報(bào)。以下圖片為其劇照。
　　《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》將成為羅伯特·羅德里格茲的首部大制作電影，卡梅隆為他留下1.75億-2億美元的充足預(yù)算。
　　影片采用動(dòng)作捕捉技術(shù)，融合真人動(dòng)作完成。為了表現(xiàn)女主角阿麗塔豐富的面部表情，他們從數(shù)百位女演員中選擇羅莎·薩拉扎爾擔(dān)任女主角，她吸引羅德里格茲的地方正是其“異常豐富的情緒表達(dá)”。銀幕上呈現(xiàn)的阿麗塔臉部經(jīng)過(guò)5000次的更新再造，“每當(dāng)阿麗塔出現(xiàn)在一個(gè)新的場(chǎng)景中，薩拉扎爾做出一個(gè)無(wú)法被捕捉到的表情，技術(shù)團(tuán)隊(duì)就不得不重建臉的模型，并把之前所做的全部推翻重來(lái)?！?br>　　然而預(yù)告片問(wèn)世后，最遭詬病的恰恰是阿麗塔的臉。她不僅有一雙類(lèi)似咕嚕的巨大雙眼，而且沒(méi)有了原著中標(biāo)志性的章魚(yú)嘟嘟嘴。
　　日漫的大眼在黑白紙張上看并不突兀，亦早已成為深受日本動(dòng)漫文化影響的人群之普遍認(rèn)知。然而一旦團(tuán)隊(duì)“忠于原著”地將超大比例的水汪汪雙眼賦予類(lèi)真人角色，還交給觀眾一副3D眼睛觀看，效果就沒(méi)有那么美好了。
　　另外，原著中賽博格的粗獷形象和廢土世界的末世感在影片中往精細(xì)及明媚化發(fā)展。這一切都讓熱愛(ài)原著的觀眾不免擔(dān)心，美國(guó)影人會(huì)不會(huì)再次借新殼走套路，把《銃夢(mèng)》最具魅力的哲學(xué)思考部分降維成漂亮的打斗與個(gè)人成長(zhǎng)冒險(xiǎn)。
　　但據(jù)說(shuō)卡梅隆在交出導(dǎo)筒前已留下186頁(yè)的劇本和一千多頁(yè)札記，完成了世界觀的構(gòu)建和各個(gè)角色的人物小傳。卡梅隆本人亦參與了整個(gè)拍攝及制作過(guò)程。
　　制片人喬恩·蘭道則與羅德里格茲并肩完成影片。“我們倆是天天盯著阿麗塔7小時(shí)的人，卡梅隆是那個(gè)金手指，一開(kāi)口總能提出關(guān)鍵性的意見(jiàn)。”


　　澎湃新聞：原著最初吸引你們的是什么？
　　喬恩·蘭道：我覺(jué)得是角色與我們之間的強(qiáng)關(guān)聯(lián)。你大可以在銀幕上展現(xiàn)一個(gè)非凡的世界，但如果缺乏故事的核心，就是行不通的。
　　阿麗塔這個(gè)角色非常有意思，跟著她的旅途走，就能看見(jiàn)她的整個(gè)成長(zhǎng)過(guò)程。她的成長(zhǎng)伴隨力量的增強(qiáng)，觀眾將會(huì)非常喜歡這種體驗(yàn)。
　　澎湃新聞：她周?chē)哪切┙巧兀?br>　　喬恩·蘭道：阿麗塔的周?chē)心心信芏嗳?，她教?huì)Ta們很多。她教會(huì)克里斯托弗·沃爾茲飾演的艾德醫(yī)生如何做一個(gè)更好的父親，她教會(huì)基恩·約翰遜飾演的雨果什么是愛(ài)。雨果看不起賽博格，但他愛(ài)上的阿麗塔恰恰是個(gè)賽博格。
　　澎湃新聞：她聽(tīng)上去像個(gè)圣徒。
　　喬恩·蘭道：她不是一個(gè)圣徒。真實(shí)的世界里有很多英雄，Ta們是英雄，但不是圣徒。阿麗塔是一個(gè)從生活里學(xué)到如何做決定的人。
　　澎湃新聞：那她的弱點(diǎn)是什么？
　　喬恩·蘭道：她的弱點(diǎn)或許是太相信別人。


　　澎湃新聞：卡梅隆把導(dǎo)筒交給羅德里格茲之后，他在影片中擔(dān)任什么角色？
　　喬恩·蘭道：首先，我們并沒(méi)有把導(dǎo)筒轉(zhuǎn)交給羅伯特，只是選擇與他合作。羅伯特和我是每天在一起把電影搞出來(lái)的人，而詹姆斯是那個(gè)在關(guān)鍵時(shí)刻出現(xiàn)的角色。當(dāng)我們需要老辣的眼光對(duì)關(guān)鍵性的設(shè)計(jì)、視覺(jué)效果和剪輯提出意見(jiàn)時(shí)，他就會(huì)出現(xiàn)。特別是剪輯的節(jié)奏，他會(huì)告訴我們哪里需要停留久一點(diǎn)，把節(jié)奏放緩讓觀眾沉浸，哪里需要剪掉一點(diǎn)加快速度。他不會(huì)用“獨(dú)裁”的方式告訴你要怎么修改，只是給你拋出值得思考的意見(jiàn)。
　　澎湃新聞：影片拍到了原著的哪些部分？
　　喬恩·蘭道：主要的故事發(fā)生在原著前兩卷中。但僅僅這樣會(huì)丟失它宏大的結(jié)構(gòu)，所以我們也從第四卷中截取了部分內(nèi)容——機(jī)動(dòng)鐵球！
　　澎湃新聞：對(duì)原著的改動(dòng)多嗎？
　　喬恩·蘭道：我們希望盡可能忠于原著。當(dāng)一個(gè)想法非常獨(dú)特，非常具有情感張力的時(shí)候，最好就是順著它走。
　　這部影片是關(guān)于一個(gè)女孩子的成長(zhǎng)。影片開(kāi)始的時(shí)候，她是一個(gè)沒(méi)有記憶的個(gè)體存在。她不知道自己是誰(shuí)。漸漸地她發(fā)現(xiàn)，自己體內(nèi)有創(chuàng)造出不同的能力。


　　澎湃新聞：改編自日本動(dòng)漫的美國(guó)電影鮮有成功先例，《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》有可能成為例外嗎？
　　喬恩·蘭道：很多此前改編的日本動(dòng)漫都發(fā)生在亞洲，角色不管外表如何，內(nèi)心都非常東方。而電影改編者們往往試圖將之好萊塢化。
　　但木城雪戶(hù)的《銃夢(mèng)》并沒(méi)有發(fā)生在亞洲，阿麗塔是沒(méi)有種族的。她不是一個(gè)亞洲女孩，她的眼睛非常大，皮膚很白，當(dāng)然也因?yàn)槁?huà)書(shū)的紙頁(yè)是白的（哈哈）。
　　故事的發(fā)生地很奇特，一個(gè)人種大融合的地方，文明崩潰后的時(shí)代。這就為影片的改編預(yù)留了很大空間。木城雪戶(hù)讀過(guò)劇本，看過(guò)設(shè)計(jì)稿后是很滿(mǎn)意的。他很驕傲，認(rèn)為我們有能力把他的作品在大銀幕上重現(xiàn)。
　　澎湃新聞：高昂的預(yù)算中有多少給了特效？
　　喬恩·蘭道：電影行業(yè)或許是世界上唯一一個(gè)不按照投入向消費(fèi)者收取費(fèi)用的行業(yè)。不像你買(mǎi)書(shū)或者住賓館，買(mǎi)的書(shū)越精美越大部頭，旅館房間越大越高級(jí)，需要付的費(fèi)用也越高。電影不是這樣的，不管投資多少，票價(jià)都差不多。
　　只能透露我們花了很多錢(qián)讓阿麗塔更擬真及更富表現(xiàn)力。
　　澎湃新聞：為什么選擇CGI技術(shù)呢，預(yù)告片播出后不少觀眾覺(jué)得畫(huà)面令人聯(lián)想到游戲。
　　喬恩·蘭道：這點(diǎn)我持保留意見(jiàn)。如果你去電影院看了正片，就不會(huì)這么覺(jué)得了。
　　澎湃新聞：像游戲不是一件好事嗎？
　　喬恩·蘭道：我們所說(shuō)的“游戲”可能所指不同。我們特地把她塑造得很有型，棱角分明。我們可以把她的形象塑造得更自然，但沒(méi)有這么做，是因?yàn)橄Ｍ矣诼?huà)中的形象。
　　我們并不想把阿麗塔塑造成一個(gè)人的樣子，因?yàn)樗皇?。她只有一個(gè)人腦而已，而真人不可能有她這樣的大眼睛。她是賽博格（Cyborg，義體人類(lèi)），不是機(jī)器人。機(jī)器人沒(méi)有一樣器官來(lái)自人類(lèi)，賽博格則是一種機(jī)械化的有機(jī)體。


　　澎湃新聞：影片從圣誕檔調(diào)整到情人節(jié)檔是什么原因？擔(dān)心與《海王》和《歡樂(lè)滿(mǎn)人間》競(jìng)爭(zhēng)嗎？
　　喬恩·蘭道：《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》是一個(gè)全新的系列，圣誕檔十天的假期中，全世界有五六七部影片首映。二月上映的話它的對(duì)手會(huì)少得多，我們可以有一個(gè)月的時(shí)間讓人們?nèi)ビ懻摗?br>　　澎湃新聞：有拍續(xù)集的計(jì)劃嗎？
　　喬恩·蘭道：我們希望觀眾在看完影片后表達(dá)“想要看續(xù)集”的意愿。我們沒(méi)有事先做計(jì)劃，讓觀眾告訴我們吧。
　　【編輯：葉圣凡】