杜嘉班納兩創(chuàng)始人發(fā)布致歉視頻 用中文說(shuō)“對(duì)不起” 你接受嗎
2018-11-23 16:06:00 來(lái)源:荊楚網(wǎng)

日前,意大利奢侈品牌Dolce&Gabbana被曝出其設(shè)計(jì)師在社交平臺(tái)上發(fā)布涉嫌辱華的言論,遭到網(wǎng)友及各路明星抵制。此前其官方賬號(hào)及設(shè)計(jì)師曾表示賬號(hào)被盜,23日下午,D&G官方發(fā)布道歉視頻。視頻中兩位設(shè)計(jì)師表示:面對(duì)我們?cè)谖幕侠斫獾钠睿M玫侥銈兊脑?。并在最后用中文說(shuō)出了對(duì)不起。

視頻原文翻譯:

在過(guò)去的幾天,我們認(rèn)真地反省,一直以來(lái),我們對(duì)中國(guó)的熱愛(ài)一如既往。無(wú)數(shù)次的造訪,讓我們更加深?lèi)?ài)中國(guó)的文化。當(dāng)然,我們還有許多需要學(xué)習(xí)的地方。對(duì)于之前我們的表達(dá)所犯下的錯(cuò)誤,我們必須表達(dá)歉意,我們絕對(duì)不會(huì)忘記這次的經(jīng)歷及教訓(xùn),這樣的事情也絕對(duì)不會(huì)再發(fā)生。同時(shí)我們必竭盡全力更加理解及尊重中國(guó)文化。最后,我們發(fā)自內(nèi)心請(qǐng)求得到你們的原諒。對(duì)不起。我們絕對(duì)不會(huì)忘記這次的經(jīng)歷及教訓(xùn),這樣的事情也絕對(duì)不會(huì)再發(fā)生。同時(shí)我們必竭盡全力更加理解及尊重中國(guó)文化。最后,我們發(fā)自內(nèi)心請(qǐng)求得到你們的原諒。對(duì)不起(中文)

  • 為你推薦
  • 公益播報(bào)
  • 公益匯
  • 進(jìn)社區(qū)

熱點(diǎn)推薦

即時(shí)新聞

武漢