紀(jì)錄片中，“731部隊”原隊員講述當(dāng)年日軍罪行。
NHK2001年紀(jì)錄片《中國內(nèi)蒙古 乘“前進(jìn)號”行走1000公里》。
環(huán)球時報訊【環(huán)球時報記者 邢曉婧】日本NHK電視臺8月13日播放紀(jì)錄片《731部隊的真相：精英醫(yī)者與人體實驗》，用真人錄音和采訪親歷者的方式還原731部隊核心成員在中國秘密開發(fā)細(xì)菌武器并用于戰(zhàn)爭的歷史。該片在日中兩國引起巨大反響。NHK有拍攝中國題材紀(jì)錄片的傳統(tǒng)，據(jù)說迄今為止已拍攝6000多部，但這部特殊的“良心之作”讓不少人感到意外甚至驚喜——當(dāng)然，日本有些人借此抨擊NHK“捏造事實”“報道反日國家的謊言”。NHK為何能推出《731部隊的真相》?它是如何拍攝中國題材紀(jì)錄片的?《環(huán)球時報》記者通過調(diào)查采訪，一窺NHK紀(jì)錄片“中國鏡頭”背后的秘密。
聽他們講述《731》紀(jì)錄片的幕后故事
“NHK播放這部紀(jì)錄片非常勇敢，731部隊的真相在日本不容觸碰，卻又是日本人必須要知道的歷史”，日中友好8·15之會代表干事沖松信夫接受采訪時如此表示。一名看過此片的日本人卻向《環(huán)球時報》記者表達(dá)了困惑：“這有什么好稱贊的?這才是真正的NHK啊!”
《731部隊的真相》在日本社會引發(fā)巨大反響。除了贊同的聲音，也有強(qiáng)烈的質(zhì)疑。日本右翼稱，“NHK捏造事實”，發(fā)表證言的原“731部隊”隊員被洗腦，為免于迫害不得不“作偽證”。一名在華日本人給《環(huán)球時報》記者發(fā)來微信：“NHK可不是右翼媒體，而是徹頭徹尾的反日媒體。它不經(jīng)任何考證，就報道反日國家的謊言……”
日本亞洲通訊社社長徐靜波在8月13日觀看了《731部隊的真相》，他對《環(huán)球時報》記者談起當(dāng)時的感受時稱，“這部紀(jì)錄片闡述和表達(dá)的事實觸目驚心，展現(xiàn)了迄今為止我在日本從沒看到過的詳盡資料?！毙祆o波說，這部片子引起許多日本民眾的關(guān)注，他們中的很多人不知道先輩對中國犯下過如此罪行。
資深紀(jì)錄片制作人、中華廣播影視交流協(xié)會日本項目主管劉慶云與NHK紀(jì)錄片團(tuán)隊合作已有20余年，他未直接參與《731部隊的真相》的拍攝，但就其了解的信息看，這部片子能夠成功推出，新任會長上田良一功不可沒。劉慶云說，“上田非常開明，他上臺后NHK的氛圍改變很多。”也有日媒援引NHK內(nèi)部人士的話稱，上田就任會長后，內(nèi)部報道氣氛有所變化，中立性有所加強(qiáng)。
NHK拍攝《731部隊的真相》的緣由有哪些?上田良一發(fā)揮了哪些作用?《環(huán)球時報》記者聯(lián)系NHK電視臺，結(jié)果被對方以“不接受任何媒體采訪”為由拒絕。
徐靜波說，他在該片播出次日聯(lián)系了NHK的主要制作班子，告知對方該紀(jì)錄片在中國引發(fā)的巨大反響，并和NHK方面做了溝通。徐靜波說，NHK主創(chuàng)人員反映的情況主要有幾點：一，該節(jié)目在去年已經(jīng)制作完成，但當(dāng)時會長還是親安倍政權(quán)的籾井勝人，此人一直阻撓播放歷史題材或不利于安倍政權(quán)的報道;二，安倍強(qiáng)推修憲讓日本陷入戰(zhàn)爭狀態(tài)，有必要讓日本國民知道戰(zhàn)爭的殘酷性。紀(jì)錄片的播出就是告訴日本國民，日本不應(yīng)該再參與戰(zhàn)爭，否則會害人害己。此外，這也是對安倍政權(quán)強(qiáng)化軍備、修憲等行為的無聲抗議;三，安倍上臺后，通過不同手段打壓反對他的媒體和輿論，忍受數(shù)年后，NHK率先突破這種政治高壓，通過播放這樣的片子，表達(dá)追求民主的態(tài)度。
據(jù)劉慶云透露，《731部隊的真相》得以問世還有一個關(guān)鍵因素——發(fā)現(xiàn)了從未被提及的事實，若不是找到俄羅斯收藏的20小時錄音，取得突破性進(jìn)展，這個主題不一定能完成拍攝。劉慶云告訴《環(huán)球時報》記者，NHK內(nèi)部積壓數(shù)年的中國題材的拍攝工作，有望陸續(xù)得到推進(jìn)，他目前正在參與拍攝一部關(guān)于戰(zhàn)爭期間中國東北日本“開拓團(tuán)”的紀(jì)錄片。
新會長身為長崎人的特殊記憶？
作為“公共傳播”媒體，NHK由日本總務(wù)省管轄，其經(jīng)營委員的任命以及集團(tuán)收支預(yù)算和事業(yè)計劃，都需要通過日本國會總務(wù)委員會及全體會議討論和表決通過。NHK與日本政界關(guān)系深厚，是著名的“官僚子弟公司”，不少政界要人的子女在NHK工作過。
NHK近年來丑聞不斷。2014年1月籾井勝人擔(dān)任會長后，NHK的報道立場呈現(xiàn)緊跟安倍政府的姿態(tài)，籾井本人也做出“慰安婦哪個國家都有”等“經(jīng)典發(fā)言”。NHK還處理了一批“思想不忠”的媒體人。曾是NHK王牌欄目《NEWS9》主播的大越健介對安倍的安保政策和外交持批判立場，2015年他被降職為普通記者。日本“國臉”國谷裕子在2016年突然“消失”，疑與其用犀利言辭追問內(nèi)閣官房長官菅義偉修憲和解禁集體自衛(wèi)權(quán)問題有關(guān)。
有日本媒體人告訴《環(huán)球時報》記者，籾井擔(dān)任會長這幾年，NHK的信譽(yù)大打折扣，急需選出中立的會長重塑形象。去年12月，NHK選出三菱商事前副社長上田良一取代籾井勝人。上田出身于民間企業(yè)，無論在NHK的“外部”還是“內(nèi)部”都是一個“中立的存在”。至于卸任后的籾井勝人，公開資料顯示他是日本羽毛球協(xié)會副會長。
實際上，上田良一從三菱商事卸任后進(jìn)入八竿子打不著邊的NHK，讓不少人大跌眼鏡。一般來說，日企高層退休后去子公司或者商業(yè)協(xié)會擔(dān)任職務(wù)屬常規(guī)動作。一名熟悉上田良一的人士對《環(huán)球時報》記者透露說，“他一定是有事想做，這可能與他作為長崎人對歷史的特殊記憶有關(guān)?！鄙咸锪家灰苍诮邮苊襟w采訪時表達(dá)了自己的抱負(fù)，稱“要重塑公眾對NHK的信賴”。
新會長上田良一的能量是否大到足夠扭轉(zhuǎn)NHK的右傾風(fēng)氣?“不能說上田良一的能量有多大，只能說他就任會長以后，NHK終于正常了?！币幻毡久襟w人對《環(huán)球時報》記者說：“NHK里很多人想拍中國作品，但他們的申請得不到批準(zhǔn)，這種壓力并不直接來源于籾井本人，也來自于中高層領(lǐng)導(dǎo)。這些人想在NHK出人頭地，跟會長對著干顯然不是明智之舉?！?/p>
這種說法得到劉慶云的證實。他對《環(huán)球時報》記者說，“安倍對中國題材不感興趣，以前的會長唯安倍馬首是瞻，很多關(guān)于中國的選題報到NHK高層根本通不過，尤其是反戰(zhàn)題材。NHK內(nèi)部確實有一大批對中國感興趣的人，日本社會也有很多喜歡中國的民眾，在眾多紀(jì)錄片中，帶有中國元素的往往收視率最高。但在當(dāng)時NHK的環(huán)境中，這群人不得不接受被壓制。”
“中國聲音”參與NHK紀(jì)錄片
《環(huán)球時報》記者查閱資料發(fā)現(xiàn)，在NHK拍過的6000余部中國題材紀(jì)錄片中，既關(guān)注“一帶一路”“中國經(jīng)濟(jì)”及中國地方上的人文風(fēng)情，又有“90后”“高考”“剩男剩女”等社會話題，還有“中國歷史上的壞女人”“今天一天和熊貓在一起”等趣味話題。
整體看，NHK拍攝的眾多中國題材紀(jì)錄片無明顯傾向，但也有“黑歷史”。2001年1月，NHK在開播紀(jì)錄片《戰(zhàn)時暴行問題》前，迫于時任內(nèi)閣官房副長官安倍晉三的壓力，故意刪改婦女組織“戰(zhàn)爭中針對女性暴力行為網(wǎng)絡(luò)”受訪時的內(nèi)容。該組織提起訴訟，節(jié)目導(dǎo)演后來公開承認(rèn)“因受到政界壓力，大量修改內(nèi)容”。
劉慶云與NHK合作過“中國鐵道大紀(jì)行”系列、“四川地震”系列和“激流中國”系列等，是NHK內(nèi)部“中國系列”選題會上不容忽視的中國聲音?！癗HK對中國正在發(fā)生變化的事物都感興趣”，劉慶云告訴《環(huán)球時報》記者，“但他們把握不好選題的可操作性，尤其是與政治相關(guān)的選題，需要參考中國制作人的意見。”據(jù)劉慶云介紹，NHK內(nèi)部“中國系列”選題會不定期舉行，通常有三五名日本制片人和編導(dǎo)及1至2名中國制片人參加。選題會以閑聊方式展開，與會者隨意拋出感興趣的話題，圈出幾個關(guān)鍵詞之后，大家再深入探討。
“聊的時候各種天馬行空，有人甚至?xí)岢雠臄z中國的‘軍事基地’‘航空母艦’之類的想法，我都會及時制止?！眲c云半開玩笑地說，“我會告訴他們那是違法行為，拍了恐怕就回不去日本了。”
“3+1”是NHK的基本拍攝模式——日方導(dǎo)演、攝像、工作人員外加一名中國工作人員。NHK中國題材的紀(jì)錄片一定會有中國人參與，從前期策劃、向中國政府申請拍攝許可證，到聯(lián)系采訪對象、安排行程、現(xiàn)場翻譯，都需要借助中國人。上世紀(jì)七八十年代，NHK剛進(jìn)入中國拍攝時，很多情況不了解，每天上千元的勞務(wù)費吸引大量中國人幫助他們。后來門檻越來越高，只有專業(yè)素質(zhì)過硬的中國人才有資格參與，薪酬也由最初的按日結(jié)算變成按項目結(jié)算。
“娓娓道來的紀(jì)錄片最能改變普通日本民眾對中國的印象，某個人的某個故事能幫他們了解最真實的中國?！眲c云說：“無奈的是，NHK曾因播放中國正面形象的紀(jì)錄片而遭到攻擊，有人說他們‘花日本國民的錢，為中國做宣傳’。”
對于此次NHK制作和播出“731部隊”紀(jì)錄片，有人視其為向中國釋放善意，也有人認(rèn)為不應(yīng)做過度解讀，最多可看作一線人員能夠自由制作節(jié)目，并不代表方針發(fā)生變化。紀(jì)錄片播出兩天后，日本民營電視臺TBS播出一部名為《綾瀨遙傾聽?wèi)?zhàn)爭 從地圖上消失的秘密島嶼》的紀(jì)錄片，介紹二戰(zhàn)期間日軍毒氣工廠所在地大久野島的歷史。實際上，該電視臺自2010年起，每年8月15日都會加播二戰(zhàn)紀(jì)念特別節(jié)目《綾瀨遙傾聽?wèi)?zhàn)爭》。
每年8月15日播放特別節(jié)目的契機(jī)是什么?對來自中國的關(guān)注有何評價?《環(huán)球時報》記者嘗試采訪TBS電視臺，但對方以“播出的節(jié)目即為所持態(tài)度”婉拒。值得一提的是，對于日本當(dāng)紅女星綾瀨遙參與這檔節(jié)目，有聲音認(rèn)為，這或許和她作為廣島人的特殊記憶有關(guān)。
NHK和TBS雙雙播出日本反省戰(zhàn)爭的紀(jì)錄片，卻又不約而同地拒絕接受采訪，這是日本國內(nèi)政治生態(tài)的一個寫照?！癟BS早就不受安倍待見，NHK內(nèi)部則還有很多親安倍的勢力”，一名日本媒體人對《環(huán)球時報》記者感嘆道：“未來怎么樣，還真不好說。”
