新華社布加勒斯特１１月１６日專(zhuān)電（記者林惠芬）第２３屆羅馬尼亞高迪亞姆斯國(guó)際圖書(shū)展１６日在布加勒斯特國(guó)際展覽中心開(kāi)幕，中國(guó)以主賓國(guó)身份首次亮相該書(shū)展，也是首個(gè)參加這一書(shū)展的亞洲國(guó)家，吸引了廣大讀者及出版界的眼球。

中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局副局長(zhǎng)閻曉宏、中國(guó)駐羅馬尼亞大使徐飛洪、羅馬尼亞國(guó)家廣播電臺(tái)總裁奧維迪烏·米庫(kù)列斯庫(kù)、羅馬尼亞文化部國(guó)務(wù)秘書(shū)安卡·德勒戈伊等出席圖書(shū)展開(kāi)幕式，并為中國(guó)主賓館展臺(tái)揭幕。

閻曉宏發(fā)表講話說(shuō)，羅馬尼亞今年８月參加了北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)，給中國(guó)讀者留下了美好的印象。此次中國(guó)參加圖書(shū)展是為了友誼和加強(qiáng)交流。他說(shuō)，共有５０多家中國(guó)出版機(jī)構(gòu)帶來(lái)３０００多冊(cè)圖書(shū)，內(nèi)容涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化藝術(shù)等各個(gè)方面。希望羅馬尼亞廣大讀者通過(guò)閱讀中國(guó)圖書(shū)來(lái)了解中國(guó)，促進(jìn)中羅文化交流。

徐飛洪說(shuō)，文化交流一直是中羅兩國(guó)保持良好關(guān)系的潤(rùn)滑劑和推進(jìn)劑。近年來(lái)兩國(guó)文化交流活動(dòng)非常豐富，相互舉辦文化展、畫(huà)展、電影周和珍寶展等活動(dòng)。讀書(shū)是架起兩國(guó)人民之間進(jìn)一步了解的橋梁，并將確保兩國(guó)人民之間的傳統(tǒng)友誼永葆青春。

中國(guó)主賓國(guó)展臺(tái)舉辦了《習(xí)近平談治國(guó)理政》等系列著作推廣會(huì)。

當(dāng)天，中方還分別向羅馬尼亞國(guó)家圖書(shū)館、羅馬尼亞文化院贈(zèng)送圖書(shū)，并舉行了羅馬尼亞總統(tǒng)約翰尼斯自傳《跬步千里》中文版發(fā)布會(huì)、中國(guó)兒童文學(xué)作家曹文軒《青銅葵花》羅馬尼亞語(yǔ)版權(quán)簽約儀式等活動(dòng)。

此次書(shū)展主賓國(guó)活動(dòng)是“中國(guó)－中東歐國(guó)家人文交流年”的重要內(nèi)容之一，是繼今年８月羅馬尼亞與其他中東歐國(guó)家共同擔(dān)任北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)主賓國(guó)之后，中羅兩國(guó)出版業(yè)再一次共同舉辦的大型國(guó)際出版交流盛會(huì)。

書(shū)展期間，中方還將舉辦一系列豐富多彩的活動(dòng)，包括外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社與羅馬尼亞歐洲思想出版社共同舉辦中國(guó)知名彝族詩(shī)人吉狄馬加詩(shī)集《天堂的色彩》羅馬尼亞語(yǔ)版首發(fā)式，山東教育出版社《中外文學(xué)交流史》（１７卷）捐贈(zèng)暨《中外文學(xué)交流史·中國(guó)—中東歐卷》座談會(huì)、版權(quán)輸出簽約儀式等等。

高迪亞姆斯國(guó)際圖書(shū)展創(chuàng)辦于１９９４年，由羅馬尼亞國(guó)家廣播電臺(tái)主辦，目前是羅馬尼亞規(guī)模最大的書(shū)展，也是中東歐地區(qū)具有較大影響的圖書(shū)展覽。