《東京審判親歷記》英文版版權(quán)成功輸出
2016-08-24 22:41:00 來(lái)源:新華網(wǎng)

新華社北京8月24日專電(記者孫琪、高健鈞)“他們(日本)攪亂了世界,荼毒了中國(guó),而且斷送了他們自己國(guó)家的前途?!保保梗矗赌辏吃拢玻叭眨墚?dāng)時(shí)中國(guó)國(guó)民政府委任遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭中國(guó)法官的梅汝璈在當(dāng)天的日記中這樣寫(xiě)道。

24日,上海交通大學(xué)出版社、帕爾格雷夫·麥克米倫出版公司在當(dāng)天開(kāi)幕的第23屆北京國(guó)際圖書(shū)博覽會(huì)上舉行《東京審判親歷記》英文版版權(quán)輸出簽約儀式。這部著作收錄了中國(guó)法官梅汝璈在東京審判期間所作的日記和其重要著述《遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭》。

梅汝璈之子梅小璈在現(xiàn)場(chǎng)表示,該書(shū)英文版版權(quán)成功輸出,國(guó)際讀者可以借此更為全面地了解歷史。

1946年5月3日,梅汝璈在日記中寫(xiě)道:“我今天能高居審判臺(tái)上來(lái)懲罰這些元兇巨憝,都是我千百萬(wàn)同胞的血肉換來(lái)的?!?/p>

上海交通大學(xué)出版社黨委書(shū)記蔣堯鵬介紹,日本對(duì)中國(guó)進(jìn)行了長(zhǎng)期的侵略和暴行,“中國(guó)人民被迫害時(shí)間之長(zhǎng)、地域之廣、損失之大,東京審判對(duì)中國(guó)的重要意義不言自明?!彼f(shuō),中國(guó)的東京審判研究乃至民眾對(duì)于東京審判的了解程度還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。

與上海交通大學(xué)出版社聯(lián)合出版《東京審判親歷記》的帕爾格雷夫·麥克米倫公司發(fā)言人表示,遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭開(kāi)庭70周年,《東京審判親歷記》的英文版輸出,無(wú)疑是世界學(xué)者研究日本侵略史的珍貴史料?!皷|京審判研究一直以來(lái)在國(guó)際上備受關(guān)注,由中國(guó)學(xué)者撰寫(xiě)的相關(guān)專著無(wú)疑為該領(lǐng)域的研究提供了重要的參考?!?/p>

梅汝璈曾寫(xiě)道:“我不是復(fù)仇主義者,我無(wú)意于把日本帝國(guó)主義欠下我們中國(guó)人民的血債,記在日本人民的頭上,但是我相信忘記過(guò)去的苦難可能會(huì)招致未來(lái)的災(zāi)禍?!?/p>

1946年5月,由中、美、英、蘇等11個(gè)國(guó)家組成遠(yuǎn)東國(guó)際軍事法庭,對(duì)日本28名甲級(jí)戰(zhàn)犯進(jìn)行審判。審判期間,中國(guó)審判團(tuán)屢屢受挫,但經(jīng)梅汝璈等人不懈努力,最終將東條英機(jī)等7名日本甲級(jí)戰(zhàn)犯送上絞刑架。

  • 為你推薦
  • 公益播報(bào)
  • 公益匯
  • 進(jìn)社區(qū)

熱點(diǎn)推薦

即時(shí)新聞

武漢